№ | Ruský | Český | Present | Future | Past |
1 | ожидать подождать | čekat počkat | čekam — | budu čekat počkám | |
2 | читать прочитать | číst přečíst | čtu — | budu číst přečtu | |
3 | давать дать | dávat dát | dávám — | budu dávat dám | |
4 | делать сделать | dělat udělat | dělám — | budu dělat udělám | |
5 | смотреть посмотреть | dívat se podívat se | dívám se — | budu se dívat podívám se | |
6 | договариваться договориться | domlouvat se domluvit se | domlouvám se — | budu se domlouvat domluvím se | |
7 | нравиться (еда) понравиться (еда) | chutnat ochutnat | chutnám — | budu chutnat ochutnám | |
8 | кушать покушать | jíst sníst, najíst se | jím — | budu jíst sním, najím se | |
9 | кончать кончить | končit skončit | končím — | budu končit skončím | |
10 | покупать купить | kupovat koupit | kupuju — | budu kupovat koupím | |
11 | делать покупки сделать покупки | nakupovat nakoupit | nakupuju — | budu nakupovat nakoupím | |
12 | посещать (гости) посетить (гости) | navštěvovat navštívit | navštěvuju — | budu navštěvovat navštívím | |
13 | обедать пообедать | obědvat naobědvat se | obědvám — | budu obědvat naobědvám se | |
14 | уходить уйти | odcházet odejít | odcházím — | budu odchazet odejdu | |
15 | отъезжать отъехать | odjíždět odjet | odjíždím — | budu odjíždět odjedu | |
16 | пить выпить, напиться выпить алкоголь | pít vypít, napít se připít si (alkohol) | píju — — | budu pít vypíju, napíju se připíju si | |
17 | помогать помочь | pomáhat pomoct | pomáhám — | budu pomáhat pomužů | |
18 | слушать послушать | poslouchat poslechnout si | poslouchám — | budu poslouchat poslechnu si | |
19 | пользоваться использовать | používat použít | používám — | budu používat požím (použíjí) | |
20 | осматривать осмотреть | prohlížet si prohlédnout si | prohlízím — | budu si prohlížet prohlednu si | |
21 | приходить прийти | přicházet prijít | přicházím — | budu přichazet přijdu | |
22 | готовить приготовить | připravovat připravit | připravuju — | budu připravovat připravím | |
23 | писать написать | psát napsat | pišu — | budu psát napišu | |
24 | спрашивать спросить | ptát se zeptat se | ptám se — | budu se ptát zeptám se | |
25 | советовать посоветовать | radit poradit | radím — | budu radit poradím | |
26 | говорить поговорить | říkat říct | ríkám — | budu říkat řeknu | |
27 | встречаться встретиться | scházet se sejít se | scházím se — | budu se scházet sejdu se | |
28 | завтракать позавтракать | snídat nasnídat se | snídám — | budu snídat nasnídám se | |
29 | танцевать станцевать | tancovat zatancovat si | tancuju — | budu tancovat zatancuju si | |
30 | звонить позвонить | telefonovat zatelefonovat | telefonuju — | budu telefonovat zatelefonuju | |
31 | учить выучить | učit se naučit se | učím se — | budu se učit naučím se | |
32 | показывать показать | ukazovat ukázat | ukazuju — | budu ukazovat ukažu | |
33 | варить сварить | vařit uvařit | vařím — | budu vařit uvařím | |
34 | ужинать поужинать | večeřet navečeřet se | večeřím — | budu večeřet navečeřím se | |
35 | видеть увидеть | vidět uvidět | vidím — | budu vidět uvidím | |
36 | возравщаться вернуться | vracet se vrátit se | vracím se — | budu se vracet vratím se | |
37 | вставать встать | vstávat vstát | vstávám — | budu vstávat vstanu | |
38 | начинать начать | začínat začít | začínám — | budu začínat začnu | |
39 | оставаться остаться | zůstávat zůstat | zůstávám — | budu zůstávat zůstanu | |
40 | звать позвать | zvát pozvat | zvu — | budu zvát pozvu | |
41 | привыкать привыкнуть | zvykat si zvyknout si | zvykám si — | budu si zvykat zvyknu |